Noticias

Comunicado de Prensa –  Libertad para Julian Assange

Quito, 15 de abril de 2019
 Libertad para Julian Assange
 
Ante los hechos de conocimiento público sobre el caso Assange, la Asociación de Software Libre del Ecuador se pronuncia: 
A partir de 2006, el portal Wikileaks reveló información que evidenciaba las violaciones de derechos  humanos y los mecanismos jurídicos que gobiernos y corporaciones utilizaban para encubrir acciones ilegales. Desde ese momento, la irrupción de Assange en la opinión pública ha suscitado críticas de detractores y seguidores. Hacer pública la información pública, no puede ser considerado delito.
La cancelación del asilo diplomático, y la apertura a la Policía Metropolitana de Londres constituyen el escenario menos favorable del final de ese asilo, tanto para Assange, como para Ecuador, y especialmente contra la defensa del derecho humano de acceso a la información pública.
 
Ante estos hechos:
Cuestionamos las declaraciones sobre revocatoria de la nacionalidad ecuatoriana a Assange. Según la legislación nacional, no se puede suspender un acto administrativo que ha generado derechos a un particular sin un juicio previo. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad dice el artículo 15 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
 
Rebatimos la suspensión del asilo otorgado a Assange. Mientras duró el asilo diplomático otorgado por Ecuador en 2012, el Gobierno del Presidente Lenín Moreno consultó a la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre este caso. La Corte contestó que el principio de no devolución aplica también para asilo diplomático, y que toda persona extranjera tiene derecho a la no devolución: Opinión Consultiva OC-25/18 de 30 de mayo de 2018 http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/resumen_seriea_25_esp.pdf
 
Rechazamos la reducción de este tema a una discusión entre partidarios de distintas opciones políticas. Este episodio trae a debate temas como los derechos humanos, la defensa de los derechos humanos como bien superior o el rol de la tecnología en nuestras vidas. Todos deberíamos analizar este hecho más allá de un simple debate político doméstico, como se ha querido plantear. 
Apoyamos el ejercicio del derecho de libertad de expresión de todo ciudadano, así como el derecho a acceder a información que debe ser hecha pública para que la sociedad esté informada. Este es un acto que no debe ser criminalizado en ninguna circunstancia. Destacamos la preocupación de los relatores de derecho a la libertad de expresión, tanto de Naciones Unidas, David A. Kaye, como de la Organización de Estados Americanos, Edison Lanza: https://www.eluniverso.com/noticias/2019/04/15/nota/7287350/relatorias-onu-oea-cuestionan-detencion-ola-bini
 
Simpatizar con Wikileaks no debe ser considerado delito. Wikileaks ha recibido veinte premios internacionales al periodismo y a la defensa de los derechos humanos, incluyendo el derecho de acceso a la información, de Amnistía Internacional en el año 2009, categoría Nuevos Medios: https://www.theguardian.com/media/2009/jun/03/amnesty-international-media-awards. Hacemos un llamado al gobierno nacional, medios de comunicación y generadores de opinión a expresarse responsablemente y no contribuir al señalamiento de activistas y estudiantes o profesionales de la informática como personas nocivas para la sociedad.
 
Ratificamos nuestro compromiso con los principios que guían el desarrollo del software libre, puesto que la libertad de uso, conocimiento, adaptación y distribución de información contribuyen al ejercicio de los derechos individuales y colectivos.

 

Asociación de Software Libre del Ecuador

 

Reunión de Coordinación

#FLISOL19 #UIO A quienes quieran colaborar en la organización del Festival Latinoamericano de Instalación del Software Libre, además de software habrá Cultura Libre, Conocimiento abierto, datos abiertos, hacking, etc.. #Hacktivistas #Activistas todos están invitados.. !!

La Asamblea General de Socios nombró a la Directiva 2018 – 2020

De izquierda a derecha: Renán Tene, Henry Vallejo, Marcelo Sotaminga, David Ochoa y Daniel Vizuete

El pasado sábado 06 de octubre de 2018, la Asamblea General de socios realizada en la ciudad de Quito, nombró a los miembros de la Directiva que dirigirá las actividades sociales, económicas y administrativas de la Asociación de Software Libre del Ecuador durante el período 2018 – 2020. Las diferentes dignidades recayeron en los siguientes socios:

  • Presidente: Henry Vallejo
  • Vice Presidente: Marcelo Sotaminga
  • Tesorero: Renán Tene Borja
  • Secretario: David Ochoa

Auguramos éxitos a la nueva Directiva.

Candidatos y privacidad en internet

Esta es una continuación de nuestra revisión sobre qué ofrecen los candidatos presidenciales. Tras resumir qué proponen los candidatos sobre sociedad digital, ahora presentamos qué ofrecen sobre privacidad en internet.

Fuente en todo caso: planes de gobierno publicados por el CNE.

Privacy

Privacidad. Foto Dave Pearson

  1. Lista 3: Patricio Zuquilanda
    1. Sobre privacidad digital: No menciona nada.
  2. Lista 5: Iván Espinel
    1. Sobre privacidad digital: No menciona nada.
  3. Lista 6: Cynthia Viteri
    1. Sobre privacidad digital5.- Seguridad y Fuerza Pública: Se debe realizar auditoría y fiscalizacion de los procesos de adquisición de los equipos comprados por la SENAIN, así como el juzgamiento a quienes violentarion la privacidad y reserva de los ciudadanos ecuatorianos ilegalmente. Pág. 13.

      5.- Seguridad y Fuerza Pública: Respeto a los DDHH de los procesados y/o delincuentes así como respeto al principoi de presunción de inocencia que garantiza la Constitución. Pág. 13.

      6.- Fuerza Pública.- Pág. 13:

      Reestructuración Técnica del Sistema de Inteligencia Nacional.

      Revisión a la Ley de Seguridad Pública (…).

  4. Lista 10: Abdala Bucaram
    1. Sobre privacidad digital: No menciona nada.
  5. Lista 12: Paco Moncayo
    1. Eje Democrático Político-Territorial: Sobre privacidad digitalEn esta década uno de los sectores más atacados ha sido la prensa a pretexto de ser un espacio cooptado por intereses particulares privados. Pág. 84.

      La formación libre de la opinión y el intercambio irrestricto de la información es una necesidad urgente en el Ecuador. Pág. 86.

      El régimen intenta intercambiar quebrantamiento de derechos civiles y políticos con beneficios económicos y sociales originados en el gasto estatal. El modelo de transgresión de los derechos civiles y políticos vigente en Ecuador se basa en la expansión del control del Estado contra la sociedad (…) Estas dimensiones que operan flagrantemente en el Ecuador han sido objetos (sic) de la mirada internacional, especialmente de Naciones Unidas, cuyas recomendaciones en materia de derechos humanos son integralmente aceptadas por este programa. Pág. 91.

      Objetivo 10: Defender la libertad en la diversidad. Pág. 94:

      220. Garantizar las libertades públicas como base de la vida social.

      221. Garantizar la liberad de conciencia, pensamiento, opinión, expresión y cultos, salvaguardando el derecho al buen nombre y a la réplica.

      Objetivo 14: Seguridad, Derechos Humanos, justicia y control. Pág. 100:

      285. Garantizar la vigencia de los derechos humanos individuales y colectivos, civiles y políticos, económicos y sociales, difusos y de la naturaleza.

      293. Impedir que los medios públicos e incautados sean utilizados contra la sociedad individual o colectivamente y, en general, contra el bien público.

      316: Suprimir la Secretaría Nacional de Inteligencia y establecer un sistema que organice la defensa de la sociedad frente a las amenazas que se ciernen sobre ella, prohibiendo y sancionando el uso de herramientas de inteligencia en contra de opositores políticos, periodistas independientes, activistas sociales y personas que discrepan. Parar la persecución del Estado a la ciudadanía.

  6. Lista 19: Pesántez
    1. Sobre privacidad digital
      No menciona nada específico:
      El irrestricto respeto a los derechos humanos y culturales. Pág. 5.

  7. Lista 21: Guillermo Lasso
    1. Sobre privacidad digital
      No menciona nada específico:Como ya se dijo, la democracia es uno de los cimientos de las sociedades libres y su fortalecimiento requiere indispensablemente del pleno respeto a los derechos fundamentales y a las libertades de todos los ciudadanos. Pág. 18.

      Fortalecer la institucionalidad jurídica y política a través de un sistema de pesos y contrapesos que garantice la independencia de los poderes del Estado. Pág. 46.

  8. Lista 35: Lenin Moreno
    1. Sobre privacidad digitalRealizamos una reingeniería en los servicios brindados por el Registro Civil y las empresas telefónicas, botín político de antaño, eliminando la corrupción, mejorando el ambiente físico, reduciendo los tiempos de espera y asegurando la privacidad de los datos, en síntesis, dando un servicio con calidad y calidez. Pág. 35.

      Ciberseguridad: una acción urgente. Continuaremos desarrollando políticas para enfrentar amenazas como el ciberespionaje y ciberdelitos, así como políticas para garantizar el derecho a la privacidad. Pág. 72.

Candidatos y la sociedad digital

Este es el primero de dos artículos que resumen los planes de gobierno de cada candidato presidencial. Por ser el primer reporte, incluirmos un breve resumen del(la) candidato(a) presidencial y de la plataforma política que lo soporta.

elections

Elecciones. Foto: Kristof Abrath

En esta ocasión, citamos las propuestas sobre: sociedad digital (entendida como el uso de tecnologías de información y comunicación en el Estado y la sociedad en general). En todos los casos, la fuente son los planes de gobierno publicados por el Consejo Nacional Electoral en su página web, salvo que se mencione otra fuente:

  1. Lista 3: Patricio Zuquilanda
    1. Sobre el candidato: Zuquilanda fue Canciller durante el gobierno de Lucio Gutiérrez, tras la salida de Nina Pacari, primera canciller de ese régimen.
    2. Sobre su campaña: Sociedad Patriótica fue gobierno en 2003-2005 con Lucio Gutiérrez.
    3. Plan de campaña: Sobre sociedad y gobierno digital

      No menciona nada.

  2. Lista 5: Iván Espinel
    1. Sobre el candidato: Espinel fue Director del IESS en Guayas.
    2. Sobre su campaña: Fuerza Compromiso Social participa por primera vez en elecciones.
    3. Plan de campaña sobre sociedad y gobierno digital

      Impulsaremos la investigación tecnológica para la innovación y modernización del Estado. Pág. 19.

      Incentivar el uso de nueva tecnología en sectores para fortalecer el desarrollo en la agricultura, salud, ciencia, medio ambiente, seguridad, industria, educación y mejorar la calidad de vida de la población. Pág. 19.

      Implementar el sistema de Telemedicina en el (sic) la Salud Pública del Ecuador. Pág. 23.

  3. Lista 6: Cynthia Viteri
    1. Sobre la candidata: Viteri fue asambleísta constituyente en 97-98 y legisladora entre 2003 y 2016.
    2. Sobre su campaña: El Partido Social Cristiano gobernó en Ecuador en 1956-1960 (Camilo Ponce) y 1984-1988 (León Febres Cordero).
    3. Plan de campaña sobre sociedad y gobierno digital

      4.- Educación.- En el siglo XXI, el concoimeinto constituye el verdadero capital, y se logra, no sólo con la preparación académica tradicional, sino con (…) herramientas tecnológicas; internet gratuita y sin cable y acceso gratuito también a programas de conocimeinto de alto nivel internacional. (…) A este programa en su conjunto lo llamaremos “Ecuador digital”. Pág. 12.

    4. Además, su binomio, Mauricio Pozo, ofreció enseñar programación en educación básica y bachillerato:
      1. https://twitter.com/MauricioPozoEC/status/817489385478160385?s=09
        @MauricioPozoEC: Proponemos la inclusión de clases de Lenguaje de Programación en las escuelas y colegios del país.
  4. Lista 10: Abdalá Bucaram Jr.
    1. Sobre el candidato: Bucaram fue legislador entre 2013 y 2014.
    2. Sobre su campaña: Fuerza.Ec participa por primera vez en elecciones.
    3. Sobre sociedad y gobierno digital

      No menciona nada.

  5. Lista 12: Paco Moncayo
    1. Sobre el candidato: Paco Moncayo ha sido militar, dirigió el teatro de operaciones durante la Guerra del Cenepa, ha sido legislador (1998-2000 y 2009-2013) y alcalde de Quito (2000-2009).
    2. Sobre su campaña: Presentado por una alianza entre los partidos Unidad Popular e Izquierda Democrática y el movimiento Pachakutik.
    3. Plan de campaña sobre sociedad y gobierno digital

      Eje Democracia Social:

      Objetivo 5: Impulsar la educación, la generación de ciencia y la recuperación de saberes ancestrales. Pág. 70:

      139. Implementar la utilizacióń de las TIC como medio para mejorar y acrecentar el acceso a bienes y servicios educativos, culturales y el aprendizaje de lenguas extranjeras.

      143. Promover la alfabetización digital de personas adultas mayores y aquellas rezagadas en el uso de la tecnología.

      Eje Democrático Político-Territorial:

      Objetivo 11: Defender y profundizar la democracia. Pág. 97:

      250: Impulsar formas de gobienro electrónico y consulta de información que permita un mejor acceso en línea a datos, trámites y demás servicios prestados por el Estado.

  6. Lista 19: Washington Pesántez
    1. Sobre el candidato: Pesántez fue Fiscal Provincial (2003-2005) y Fiscal General (2006-2013)
    2. Sobre su campaña: Unión Ecuatoriana se presenta por primera vez a elecciones.
    3. Plan de gobierno sobre sociedad y gobierno digital

      Ecuador País Inteligente: Pág. 23.

      Conseguir la independencia tecnológica y conectividad.

      Implementar una res pública de fibra óptica para conectividad e integrarnos a la red mundial.

  7. Lista 21: Guillermo Lasso
    1. Sobre el candidato:
    2. Sobre su plataforma:
    3. Plan de campaña sobre sociedad y gobierno digital

      Un primer paso será la presentación del poryecto de Ley Emprende Ya, para simplificar la tramitología para el establecimiento y funcionamiento de los negocios. EN Ecuador, como en las naciones líderes en emprendimientos, cada emprendedor debe poder abrir legalmente su negocio en un mismo día y con cero costo. Pag. 12.

      El acceso a las tecnologías de información es también un cimiento que nos hace falta. en el 2014 sólo 50% de los ecuatorianos accedió al internet, mientras que ene lárea rural esta ccifra descendió a un preocupante 34%. (…) Mejoraremos el acceso y la infraestructura vial, los sistemas de telecomunicaciones y la conectividad informática que facilite el comercio con la participación del sector privado. Pág. 13.

      Simplificar los requisitos legales para la constitución, operación y cierre de negocios. Pág. 40.

      Eliminar el monopolio legal en la operación y manejo del dinero electrónico en Ecuador. Pág. 43.

  8. Lista 35: Lenin Moreno
    1. Sobre el candidato: Moreno fue vicepresidente de Ecuador (2007-2013) y Enviado especial del Secretario General de las Naciones Unidas para discapacidades (2014-2016)
    2. Sobre su campaña: Alianza País ha sido gobierno en Ecuador desde 2007 hasta la actualidad.
    3. Plan de gobierno sobre sociedad y gobierno digital:

      Aumentaremos y orientaremos la inversión en ciencia, tecnología e innovación hacia el cambio productivo, con el fin de contar con sólidos núcleos de investigación y desarrollo tecnológico en todo el país. Pág. 35.

      Reduciremos la tramitología para facilitar el emprendimiento de las micro, pequeñas y medianas unidades productivas. La carga de la regulación y control no debe estar en el controlado sino en el controlador. Esto se logra mediante la interoperación de los sistemas del mismo Estado y la modernización tecnológica, evitando la innecesaria burocracia de pedir copias de documentos. Capacitaremos a la población en el uso de tecnologías de información y comunicación. Pág. 39.

      El sector financiero popular y solidario contará con tecnología de punta para desarrollar de mejor manera sus actividades y poder apoyar los emprendimientos. Pág. 42.

      ¡Conectados al mundo! Acceso democrático a las Tecnologías de la Información y Comunicación Nuestra meta en la gestión de las tecnologías de la información y comunicación es conseguir que al menos el 80% de la población cuente con acceso al uso de la tecnología 4G, potenciando el uso de la banda ancha móvil, dotando de acceso a Internet al 100% de las escuelas, manteniendo sitios públicos de uso de las TIC como los Infocentros, y lograr tarifas inferiores al promedio regional mejorando la eficiencia de nuestras empresas públicas. Todos estos esfuerzos se enfocan a reducir el analfabetismo digital en todos los estratos poblacionales y en especial a los de menores ingresos económicos del país, para brindar igualdad de oportunidades en el acceso a la información y al desarrollo del conocimiento. Incentivaremos alianzas público-privadas para la implementación y concesión de ductos de telecomunicaciones, el desarrollo de industrias de ensamblaje de tablets y fortaleceremos la industria de software. Pág. 46.

Invitamos a aportar sus ideas sobre gobierno digital y sociedad digital. También invitamos a compartir esta investigación.

Código Ingenios y la división internacional del trabajo

Correa en un honoris causa
En cada conferencia internacional, Correa ha difundido la teoría de la nueva división internacional del trabajo. Foto: Agencia Andes

¿Qué tiene que ver el Código Ingenios con la división internacional del trabajo?

Por su dimensión y por el tamaño de su economía, Ecuador no solía ser parte activa del concierto internacional: generalmente participaba con un rol que le era asignado, que no era muy diferente que el de otros países Latinoamericanos o del Caribe: plantear algún tema de interés doméstico (como el arbitraje papal nunca aceptado, cuando había una controversia limítrofe con Perú) ante una Asamblea General de la ONU parcialmente vacía (o parcialmente llena, siendo optimistas).

Sin embargo, de un tiempo acá, Ecuador ha participado con un rol más proactivo en la comunidad global. Con sus bemoles, limitaciones, dificultades y retos, el país ha planteado ideas novedosas como el pago por emisiones netas evitadas (inspirado en la lógica de pago por reducir emisiones contaminantes, que es principio detrás de los bonos de carbono); un tribunal internacional de justicia ambiental; un principio de ciudadanía universal; una nueva arquitectura financiera regional; una moneda común, al menos para balanza comercial intra regional; entre muchas otras.

Podemos decir que el país se ha ganado a pulso reconocimientos internacionales, como el haber participado en la mesa de coordinación del acuerdo suscrito en la XXI Conferencia Internacional sobre Cambio Climático celebrada en Paris, el año pasado; así como la invitación a dos eventos organizados por el Vaticano: el 28 de abril de 2015, participó en la conferencia previa a la publicación de la encíclica ambiental Laudato Si; y el 15 de abril de 2016, en la conferencia sobre nuevos retos y desafíos del Centesimus Annus, cita que reunió al Presidente de Ecuador con líderes progresistas del mundo, como el Presidente de Bolivia, Evo Morales o el entonces pre candidato presidencial demócrata, Bernie Sanders.

En dicha conferencia, el Presidente Correa analiza críticamente la encíclica emitida por Juan Pablo II en las postrimerías de la guerra fría; y contextualiza su lectura a la luz de asuntos que son de debate mundial en la actualidad: la inequidad, la ideología neoliberal y la nueva división internacional del trabajo.

¿Y qué tenía que ver esto con Código Ingenios?

En cada uno de los distintos eventos internacionales en los que ha participado, el Presidente Correa ha transmitido el concepto de liberar la ciencia y la tecnología de las barreras legales que el sistema capitalista imperante le han impuesto desde hace dos siglos: como el conocimiento no tiene rivalidad en el consumo (esto es, no se agota por el hecho de que más personas conozcan), ni tiene barreras intrínsecas para ser compartido (la facilidad y frecuencia con que se “piratean” libros, se “hackean” computadores, se “filtran” investigaciones o se “jailbreak” teléfonos, lo demuestra), el capitalismo actual ha impuesto sobre el conocimiento y la tecnología, barreras legales como: las patentes, los derechos reservados, las órdenes de cese y desista, las tutelas judiciales y administrativas; e incluso las sanciones penales por violación de derechos de propiedad intelectual.

Las barreras legales en la propiedad intelectual cumplen, además, una función en el orden mundial: así como en los siglos pasados, los países centrales fabricaban bienes industriales, asignando a los países periféricos el proveer materia prima (a costo bajo); a partir del siglo XX, los países centrales han pasado a generar bienes del tercer sector (servicios, creaciones intelectuales, industria cultural, informática, medicina, etcétera), desplazando a la periferia la tarea de realizar bienes industriales, particularmente aquellos que representan mayor costo ambiental. Esta nueva división internacional del trabajo se completa con las relajadas normas ambientales de los países periféricos, lo que permite que los bienes industrializados que el primer mundo importe, no tengan internalizados los costos que normalmente deberían asumir las industrias si se aplicara el principio ambiental de que “el que contamina, paga”.

Pero Ecuador no ha limitado su crítica a la nueva división internacional del trabajo, a la voz en conferencias: lo ha hecho realidad en varias normas. Hasta 2014, la ley ecuatoriana sancionaba con prisión de tres meses a tres años y onerosas multas a la falsificación de mercadería, cuando los convenios internacionales exigen sanción penal, pero no obligan a que esa sanción sea prisión. Actualmente el Código Orgánico Integral Penal sanciona únicamente con multas, que llegan incluso a 295 salarios básicos unificados del trabajador en general, pero no comprometen la libertad de la persona. Llevar a una persona a la cárcel por romper barreras legales fijadas sobre el conocimiento, es lo más cercano a la prisión por deudas, que ahora está prohibida en convenios internacionales de derechos humanos.

El Presidente Correa dijo en abril de 2016 en el Vaticano que: “La privatización del conocimiento es ineficiente socialmente hablando y, una vez creado, el conocimiento debería estar disponible para el mayor número de personas. Esto no significa que tiene que confiscarse a los inventores, porque existen otras formas de compensar el conocimiento sin necesidad de privatizarlo. Si debe existir un bien con destino universal, es precisamente el conocimiento. (el resaltado es del discurso original).

Se debate actualmente en la Asamblea Nacional una nueva legislación sobre propiedad intelectual: el Código Ingenios. Debería esperarse que la bancada de gobierno apoye las ideas que el Presidente y el Gobierno de Ecuador vienen impulsando desde distintos foros internacionales, de manera consistente y durante años. De otro lado, también el Legislativo debate una nueva legislación sobre derecho ambiental. También debería recogerse en ese nuevo Código, aquellas ideas que Ecuador viene impulsando en el concierto internacional.

Software Libre vs. Código Abierto

Tras más de un año de debate, tanto legislativo como social, el Código Ingenios se aproxima a su aprobación final. Su contenido no sólo busca reemplazar la vigente Ley de Propiedad Intelectual, sino también modifica normas sobre Educación Superior, contratación pública, docentes investigadores, institutos públicos de investigación, control de la bio-piratería e incluso regula la última preasignación presupuestaria permitida por la Constitución: precisamente la que financia ciencia y tecnología.

El proyecto de ley contiene 627 artículos, 36 disposiciones generales, 24 disposiciones transitorias, 13 disposiciones reformatorias y 4 disposiciones derogatorias, por lo que abarcar todas sus particularidades y aspectos a mejorar escapa el alcance de este artículo. Baste resumir que aquellas normas que levantaron cejas en Bruselas han sido revisadas, para evitar que la norma nacional contradiga un futuro acuerdo de comercio con la Unión Europea.

Me referiré en concreto a las normas que regulan el software. En el nuevo Código, el software se protege como obra literaria, igual que en la ley ecuatoriana vigente y de conformidad con las normas de la Comunidad Andina. Como toda obra, puede ser comisionada o contratada, y los derechos económicos pueden contratarse o cederse. El Código permite similares usos legítimos que los de la ley actual.

El Código introduce medidas de observancia positiva y también negativa, para hacer respetar los derechos de propiedad intelectual. Estas reformas, junto con mayor acceso a soluciones legales, y una Función Judicial más efectiva, pudieran en mediano plazo ayudar a reducir el agudo problema de piratería que se ha vuelto costumbre en el país.

Uno de los caballos de batalla del Código Ingenios ha sido la difusión del software libre, concepto aún desconocido por muchos. Sin embargo, durante los últimos 10 años, el Ecuador se ha acercado al concepto de software libre, particularmente desde el Gobierno:

Código Ingenios promueve el Software Libre
Código Ingenios original promovía el Software Libre

A contramano del amplio historial de apoyo gubernamental al software libre, de improviso, la Comisión de Educación, en el texto del Código Ingenios, ha cambiado en varios artículos, toda referencia al software libre, para en su lugar, promover el software de código abierto.


Quien pensara que los conceptos software libre y software de código abierto son sinónimos, no ha conocido ni uno ni otro, ni tampoco cómo se han relacionado ambos con los conceptos tradicionales de propiedad intelectual.

Llamamos software libre a aquellos programas que permiten a quien lo use, ejercer 4 libertades:

  • Usar (o ejecutar) el programa,
  • Leer (o aprender) cómo funciona, es decir, conocer su código fuente.
  • Compartir (o difundir) el software, y
  • Modificar un programa (y compartir lo modificado).

Un software open source (o código abierto) generalmente permite leer el código fuente de un programa (o parte de él), pero podría no permitir compartir el programa o no permitiría modificar el programa. Existen más de 140 licencias open source, cada una con diferentes niveles de libertad (o carencia de).

Las discusiones sobre uno u otro concepto han sido extensas y complejas: por años, se ha debatido sobre sus similitudes, pero también sobre sus diferencias. Ha habido intentos para unir ambos conceptos en un tercer concepto, así como intentos por partir aguas definitivamente. La comparación entre uno y otro no ha sido pacífica ni concluyente, durante todos estos años. Los diferentes tipos de licencia (unos más abiertas y otras, menos) actualizan cada tanto esta controversia.

Encuentro extraño que, tras nueve años de llamar por su nombre al software libre, ahora, de la nada y sin explicación alguna, el mismo gobierno que lo ha venido impulsado, busque cambiarle el nombre. No es consistente y no ha sido motivado, pero la Comisión de Educación decidió llamar “software de código abierto” al concepto que en los artículos 142, 147, 148 y 149, los venía llamando “software libre”. Denominación que vino usando desde 2015 en el proyecto, y desde 2008 en 35 otras normas jurídicas de similar o distinta jerarquía.

Llamar pan al pan, y vino al vino, no sólo es un ejercicio de sinceridad en la redacción, sino también facilita el análisis del Derecho comparado y evita discordancias con otras normas. El Pleno de la Asamblea aún está a tiempo de corregir este gazapo, previo a la votación del proyecto. Y lo considero un gazapo, pues aún no podría admitir que en la política actual se use unos conceptos para transmitir ideas distintas.